Pour la différence exo dans une classe - exo dans un module, il n'y en a pas question "bac à sable" il me semble. D'autre part, il me semble qu'un élève peut avoir accès aux exos de la classe, cela a été évoqué ici il me semble, mais je ne vais pas le redire !
Donc, il n'y a pas tant de différence que cela ...
et avoir les exos dans un compte modtool peut faciliter la publication ensuite.
Sinon si Pierre-Laurent veut m'envoyer quelques questions (par mail) et quel modèle quicktool lui convient le mieux, on peut voir !