Après recherche, j'ai testé ça (sur mon ordi personnel).
C'est bien ce genre de choses que je dois faire ?
seb@seb-laptop:~$ mail seb@seb-laptop
Cc:
Subject: essai de la commande mail
Pour voir si mail marche une fois
que mailutils a été installé.
seb@seb-laptop:~$ mail
"/var/mail/seb": 2 messages1 nouveau
R 1 seb jeu sep 10 21:32 18/511 salut
>N 2 seb jeu sep 10 21:34 16/536 essai de la commande mail
&
2 messages retenus dans /var/mail/seb
Forums 
