Bonsoir Bernadette,

Je précise que je suis sur une debian et que je réalise les mises à jour de manière classique apt-get update && apt-get upgrade.
Je te communique le source.list mais bon il y a rien d'extraordinaire :
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid main non-free contrib

deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid main non-free contrib

deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free

deb-src http://ftp.fr.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free

deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free

deb http://www.debian-multimedia.org/ lenny main

deb http://debian.ens-cachan.fr/ftp/debian/ sid main non-free contrib
deb-src http://debian.ens-cachan.fr/ftp/debian/ sid main non-free contrib

deb http://download.videolan.org/pub/videolan/debian sid main
deb-src http://download.videolan.org/pub/videolan/debian sid main

De toute façon va bien falloir que je compile les sources
mais je suis pas serein sur ce genre d'opération.