Quand on est connecté dans modtool, il suffit de retourner consulter le document qui nous intéresse (par exemple en passant par le moteur de recherche). Il y a alors un lien "copier dans modtool" en bas de la page.

Par contre, pour transférer un document dans modtool depuis une classe virtuelle, j'ai l'impression que rien n'a été prévu pour le moment. Il est toujours possible de créer un nouveau document dans modtool puis de copier-coller le source depuis le document de la classe virtuelle...