Bonjour Marie pierre,
j'ai déjà eu cette remarque pour le son;Il est possible que tu n'as pas la bonne version de Quicktime installée chez toi;Peux-tu vérifier la version au collège et la compareer avec la version que tu as?
J'aimerais que tu me tienne au courant!

2;Pour importer les exos de bernadette - pour pouvoir les modifier après voici les étapes:
1;Tu vas sur la page d'accueil de Wims, puyis tu entre dans ton module par le lien en bas à droit 'modules à part entières)
2;Tu reviens sur la page d'accueil en cliquant sur le lien en bas de la page où se trouve tes modules
3;Tu tapes 'English' pour chercher les exos qui t'intéressent
4;Tu choisis les exos que tu veux un par un, à chaque fois tu cliques 'aller travailler" pour les visualiser puis sur le lien en bas:copier dans modtool
Ainsi tu auras le module et tu pourras visualiser les fichiers de données;

Néanmoins ces fichiers de données sont pareticuliers - si tu n'arrives pas à faire ce que tu veux, il faudra que tu écrives à bernadette.

Hope this helps:
good luck
Csilla